miércoles, 3 de octubre de 2012

Miercoles Musicales #4 Halloweenesco #1 Kerli - Walking on air

Miércoles musicales es una sección que apareció en una de las otras puntas del mundo y que varios blogs de España han adoptado con el tiempo, puede que cada uno lo conozca de un blog diferente porque aparece en muchos y consiste básicamente en dejar una canción que te haya gustado ,como dice el titulo, los miércoles.
Hola, ya estamos a mediados de semana con lo que siendo hoy miércoles toca dejar una nueva canción  esta vez, aprovechando que se acerca halloween pongo una canción que me gusta mucho tanto por la letra como por el videoclip que da , exagerando, un poco de miedo en cuanto lo ves entero y buscas el significado de lo que canta Kerli.
Os dejo con Walking on air y me voy a pelearme un rato con la plantilla de blogger a ver si puedo conseguir algo decente para este fin de semana.
Kerli - Walking on air

¿Que me deciis?¿os gusta? A mi me encanta, os dejo la primera estrofa en original y traducida.

Original:
There’s a little creepy house
In a little creepy place
Little creepy town
In a little creepy world
Little creepy girl
With her little creepy face
Saying funny things that you have never heard

Traducción:
Hay una pequeña y temerosa casa
En un pequeño y temeroso lugar
Hay una pequeña y temerosa ciudad
En un pequeño y temeroso mundo
Hay una pequeña y temerosa chica
Con su pequeña y temerosa cara
Diciendo cosas graciosas, que nunca has podido escuchar

8 comentarios:

  1. olaa, q bien soy primer xd, q chula la canción, no la había oido nunca, pero me gusta muxo:) bss

    ResponderEliminar
  2. Está chula, también hay una de Kerli que se llama Army of Love que está bastante bien
    Besosss =)

    ResponderEliminar
  3. Uf, no es mi estilo de música (me da miedito) pero la letra está muy bien!!
    Un beso Anita! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, a mi también me da un poco de miedo, la mayoría de las canciones de esta cantante lo dan pero me encantan y como es Octubre me esta dando por poner cosas que den algo de miedo.
      Saludos!

      Eliminar
  4. Wow! *-* La canción como que 'asusta' pero es genial (:

    pasatee

    noveladejustinbieberandyou.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Hola, busco el mejor blog :) Estoy haciendo un concurso con un premio en mi blog solo tienes que comentar dejando el enlace con tu blog :)) Participa ! http://flashbacks13.blogspot.com.es/2012/10/premio-de-blog.html#comment-form

    ResponderEliminar
  6. JFJKSDJKFKSJDFSKD Me encanta la canciín y tu blog en serio*-*

    ResponderEliminar
  7. Hola guapi! No conocía la canción pero la verdad es que es muy chula. Eso sí, el final da un poco de mal royo jeje
    Gracias por ponerla guapi =)
    ¡Un besito!

    ResponderEliminar

Si queréis poneros en contacto conmigo o dejar alguna URL hacerlo a perdidaenunmundodelibros@yahoo.es los comentarios que no tengan que ver con al entrada serán borrados.